Bibel 2011 bokmål | Norsk Bibel 88/07 | Bibelen, Guds Ord | Bibel 2011 nynorsk |
2 Kongebok 11 | 2 Kongebok 11 | 2 Kongebok 11 | 2 Kongebok 11 |
2 Kongebok 12 | 2 Kongebok 12 | 2 Kongebok 12 | 2 Kongebok 12 |
2 Kongebok 13 | 2 Kongebok 13 | 2 Kongebok 13 | 2 Kongebok 13 |
2 Kongebok 14 | 2 Kongebok 14 | 2 Kongebok 14 | 2 Kongebok 14 |
2 Kongebok 15 | 2 Kongebok 15 | 2 Kongebok 15 | 2 Kongebok 15 |
Så lengeJoasj gjorde det som var rett i Herrens øyne så lenge presten Jojada underviste ham. (2. Kongebok 12,2) BGO 1997I dagens vers er bibeloversetterne uenige om hvor lenge Joasj gjorde det som var rett. Noen, som Bibelforlagets oversettelse sitert i dag, sier at det var så lenge han fikk undervisning og rettledning, andre mener at det var for resten av livet. Uansett tolkning så understreker dette verset betydningen av å få undervisning og veiledning i Guds Ord. Av egen erfaring vet jeg at når min interesse for Guds Ord kjølner, da kjølner også min iver etter å tjene Gud. Dikteren ber: Lær meg helt å kjenne BØNN: Kjære Jesus. Hjelp meg å ta imot rettledning fra ditt ord. Amen! |
|